Sujets
d'étude (1)
1.
Combien de langues parlez-vous?
2. Est-ce que l'apprentissage des langues
étrangères est
important pour vous?
3. Trouvez dix mots que vous associez aux
langues selon le
modèle ci-dessous élaboré dans le
contexte de l'année
européenne des
langues, 2001, le français
comme on l'aime - 10 mots pour les
langues du monde.
4. Aimez / aimeriez-vous vivre dans une
grande ville?
5. Quelles sont les chansons d'amour que
vous aimez/
connaissez?
6. Pourquoi la langue est-elle fière?
7. Dans quelles situations vous vous
révoltez-vous?
8. La langue se blesse: Qu'est-ce que cela
veut dire?
Donnez quelques
exemples.
9. Etablissez un rapport entre les mots
"mur" et
"frontière".
10. Tours d'argent: Que représentent-elles?
11. Qui les fait construire?
12. Qui y habite?
13. Citez quelques villes québécoises.
14. Résumez l'idée essentielle du premier couplet en
une ou
deux phrases.
Sujets
d'étude (2)
1. Qu'est-ce que cela veut dire "malmener une langue"?
2. Pourquoi n'est-elle pas toujours belle?
3. Quels sont les deux pays qui ont une frontière
commune avec le Québec?
4. Pourquoi les Québécois se sentent-ils seuls?
5. Faites une recherche internet pour connaître le
nombre d'habitants au
Québec, au Canada et en Amérique.
6. Décrivez et commentez les
trois images.
7. À la fin de la deuxième strophe le chanteur
emploie trois
fois
le pronom personnel "ils".
ils
règlent le jeu,
ils
mènent la danse,
ils
sont si nombreux
À qui se réfère-t-il? Enoncez des hypothèses
et discutez-en avec vos camarades.
Sujets
d'étude (3)
1.
Pourquoi et contre qui est-ce que la langue se bat?
2. Faites une recherche internet pour savoir
a) A quelle époque le Québec a-t-il été colonisé.
b) Quand est-ce que les Français ont été chassés de
l'Amérique du nord
et par qui?
3. C'est la
langue de mon coeur et le coeur de ma vie. Commentez ce vers.
Sujets
d'étude (4)
1. Quel est la force, le potentiel des mots exprimé
dans cette
strophe?
2. Pensez-vous que celui qui connaît plus de mots que
quelqu'un d'autre
a une meilleure capacité de penser? Réfléchissez sur votre compétence
langagière en français, anglais, italien, espagnol, chinois, russe...
3. Formulez trois phrases douces, pleines de
tendresse,puis trois phrases dans lesquelles vous exprimez votre colère!
4. Comment un mot peut "mordre" quelqu'un? Inventez un
dialogue pour donner un exemple.
Sujets d'étude (5)
5. Expliquez très brièvement l'origine de la langue
québécoise
en cliquant ici!
6. Qu'est-ce que cela veut dire: "Déjouer le silence à
grands coups de musique?
Sujets d'étude (6)
1. Quels sont les arguments que Michel Rivard avance
pour
défendre sa
langue? Expliquez!
2. Formez des groupes à deux ou trois élèves et
établissez une liste en
énumérant concrètement des propositions pour défendre votre langue ou
une langue minoritaire?
Sujets d'étude (7)
1. Qui sont ces gens qui viennent au Québec et pourquoi
viennent-ils?
2. Elle a les mots qu'il faut
pour nommer le pays
- Pour le mot allemand "Glück" il y a au moins deux significations en
français. Lesquelles? Selon le contexte le sens du mot varie. Donnez un
exmemple.
3. Pensez-vous que chaque mot,
chaque phrase soit traduisible dans toutes
les langues?
4.
Selon Wilhelm von Humboldt chaque langue
représente une
vision du monde. Commentez cet énoncé.
Sujets d'étude (8)
1. Comment le chanteur Michel Rivard caractérise-t-il
la
langue québécoise qui est sa langue maternelle? Refaites la lecture de
la chanson et dressez un filet de mots. Puis
vous allez lire vos
résultats à haute voix en plenum sous forme d'un exercice en chaîne.
Essayez de varier l'intonation de votre voix et
d'exprimer des
sentiments de joie, de tendresse ou de colère.
2. Pensez-vous que le québécois ou d'autres langues
soient mencacées de
disparaître?
3. Une langue qui meurt, c’est
une vision du monde
qui disparaît. Interprétez cette phrase dans le contexte de la chanson.
4. Un homme qui disparaît est comme
une bibliothèque qui brûle. (Léopold Sédar Senghor, Ancien
président du Sénégal). Interprétez cette phrase.