Projet bilingue en mathématiques et en sciences
"classes musée internationales"

Préparation du projet à munich

Lors d'une séquence de cours bilingues dans le cadre de l'enseingement des mathématiques et des sciences, les élèves se sont approchés du thème "communication" d'une manière systematique, par exemple en ce qui concerne la perspective mathematique. De telle façon, la théorie d'information a fourni un modèle de la communication que les élèves allaient pouvoir appliquer à tous les entourages, où ils allaient rencontrer des phénomènes de communication plus tard.
En plus, ils ont pu acquérir une partie du vocabulaire spécifique.
 

Séjour à Paris - recherches et travail de projet au sein de la Cité des sciences

Du 27 au 30 mars 2001, la phase "noyau" de notre projet a eu lieu: Pendant quatre jours, lors de notre travail à la cité des sciences, les élèves ont pu découvrir beaucoup d'aspects du thème "communication". Bref, un séjour très enrichissant.

Quelques images sur le séjour se trouvent ici (page un peu lourde à charger).

Voici le déroulement de nos activités:
 
  
 
 mardi, 27.3.2001  mercredi, 28.3.2001  jeudi, 29.3.2001  vendredi, 30.3.2001
    Avant 9.30h arrivée à Paris Est
  9.30h - 10.00h Acceuil par les chargés de thème,
première rencontre avec les élèves italiens
Film: "Un monde sans fil" Réalisation des pages web 
dans la salle des ordinateurs
(petits reportages)
10.00h - 10.30h Animation: "Langue des signes"
      (resp. "Images satellite")
préparation de l'enquête
10.30h - 11.00h
11.00h - 11.30h Animation: "Images satellite"
      (resp. "Langue des signes")
enquête 
(avec deux professionnels de la Cité des sciences)
11.30h - 12.00h Parcours libre dans les expositions Bilan 
12.00h - 12.30h Bilan de l'Animation 
(tous les élèves)
Déjeuner
12.30h - 13.00h Déjeuner Après-midi: 
promenade dans le  
quartier du  Marais 
(avec les élèves italiens) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Le soir: 
Film "Ali Zaoua"
(cinéma)

Déjeuner
13.00h - 13.30h Travail de projet
recherche dans les
expositions et sur internet 
(à la "Cyberbase"), 
Photos numériques, 
rédaction de textes 
(surtout des "petits reportages")
13.30h - 14.00h Fin du séjour à la  Cité des Sciences: "Sentir la force de Coriolis"
 

Après-midi: 
promenade à travers le  
quartier latin et l'Île de la cité,
panorama du Samaritaine 
 
 
 

Resto près de la  
République, 
départ avec le train de nuit

14.00h - 14.30h Parcours libre dans les expositions,
recherches pour les études de
thème
14.30h - 15.00h
15.00h - 15.30h
15.30h - 16.00h
16.00h - 16.30h travail sur les sujets d'études,
rédaction de textes
16.30h - 17.00h travail de recherche aussi à 
la médiathèque, rédaction 
de texte pour les études de thème
17.00h - 17.30h
17.30h - 18.00h visite de la médiathèque
   Après 18.30h  Promenade du soir 
(de l'Hôtel de Ville à la 
Place de la Concorde) 

 

Approfondissement de ce que nous avons vu à Paris, rédaction et élaboration des "études de thème" à Munich:

Après le séjour à la Cité des sciences, les élèves ont élaboré ses études de thème sous forme de pages web illustrées. En plus, il fallait corriger les petits reportages faits à Paris et réunir tous les travaux dans la présentation web présente.