Manfred Overmann
Jürgen Wagner

14. Les chevaliers de la table ronde et le Cycle Arthurien






Chevaliers de la Table ronde
(cf. Chansons populaires, Fichier son)

Chevaliers de la Table ronde,
Goûtons voir si le vin est bon. }bis
Goûtons voir, oui, oui, oui,
Goûtons voir, non, non, non,
Goûtons voir si le vin est bon. }bis
4.
Les deux pieds contre la muraille
Et la tête sous le robinet…
7.
Et si le tonneau se débouche,
J'en boirai jusqu'à mon plaisir…
2.
S'il est bon, s'il est agréable,
J'en boirai jusqu'à mon plaisir.
J'en boirai, oui, oui, oui,
J'en boirai, non, non, non
J'en boirai jusqu'à mon plaisir.
5.
Et les quatre plus grands ivrognes
Porteront les quatr' coins du drap…
8.
Et s'il en reste quelques gouttes,
Ce sera pour nous rafraîchir…
3.
Si je meurs, je veux qu'on m'enterre
Dans la cave où il y a du bon vin…
6.
Pour donner le discours d'usage
On prendra le bistrot du coin…
9.
Sur ma tombe, je veux qu'on inscrive :
Ici gît le roi des buveurs.

http://www.bretagnenet.com/strobinet/barzaz/arzur2.htm

http://ourworld.compuserve.com/homepages/Thierry_Klein/chevalie.htm
Chevaliers de la Table Ronde (avec la musique)
Goûtons voir si le vin est bon. (bis - les deux vers)
-
Goûtons voir, oui, oui, oui,
Goûtons voir, non, non, non,
Goûtons voir si le vin est bon. (bis - les trois vers)

La page du roi Arthur - site avec de la musique
http://membres.lycos.fr/pfv

so.club-internet.fr/bmarcore/boire/B107.htm

La page du roi Arthur - site avec de la musique
http://membres.lycos.fr/pfv

Le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde
http://users.belgacom.net/renedec/pagehis6.html
http://users.belgacom.net/renedec/latable.html
http://perso.wanadoo.fr/lpalavaur/Fantasy/chevaliers.htm
 

so.club-internet.fr/bmarcore/boire/B107.htm
l
http://membres.lycos.fr/pfv/Graalintro.shtml - super

Les oeuvres de littérature médiévale dites de "Cycle Arthurien" ou encore "Romans de la Table Ronde" puisent leurs sources dans la tradition celtique la plus ancienne.Souvent considérées comme des oeuvres maladroites, naîves, ces épopées sont pourtant de magnifiques créations de l'esprit...Leurs auteurs, souvent anonymes, parfois collectifs, nous transmettent ainsi des données très anciennes, remises à jour au gré des circonstances.

Merlin
http://www.bzh.com/keltia/galleg/bienvenu.htm

Merlin divin

Breton : MARZHIN Divinour

_ Merlin, Merlin, où allez-vous de si bon matin
Avec votre chien noir?

_ You! you! ou! you! you! ou! you! ou! you! ou!
You! you! ou! you! ou!

_ Je cherche comment
Trouver l'oeuf rouge,

L'oeuf rouge du serpent de mer,
Sur le rivage, au creux des récifs

Je vais prendre dans la prairie
Le cresson vert et l'herve d'or.

Je vais prendre dans la prairie
Le gui dans le chêne du bois de la fontaine....

_ Merlin, Merlin! Convertissez-vous
Et laissez le gui sur le chêne,

Le cresson vert dans la prairie!
Laissez également l'herbe d'or.

Abandonnez l'oeuf du serpent de mer
Dans l'écume au creux du rocher!

Merlin, Merlin! Convertissez-vous
Il n'y a pas d'autre devin que Dieu!

_ You! you! ou! you! you! ou! you! ou! you! ou!
You! you! ou! you! ou!

MARZHIN Divinour

Galleg : Merlin devin

_ Marzhin, Marzhin, pelec'h it-hu,
Ken beure-se gant ho ki du?

_ You! you! ou! you! you! ou! you! ou! you! ou!
You! you! ou! you! ou!

_Bet on bet 'kas kaout an tu,
Da gaout dre-mañ an vi ru,

An ui ruz eus an naer-vorek,
War lez an aod, 'toull ar garreg.

Mont a ran da glask d'ar flourenn
Ar beler glas ha 'n aouryeotenn,

Koulz hag uhelvarr an dervenn,
E-kreiz ar c'hoad 'lez ar feunten.

_ Marzhin! Marzhin! distroet en-dro;
Laosket ar varr gant an dero,

Hag ar beler gant ar flourenn,
Kerlouz hag an aouryeotenn,

Kerlouz hag ui an naer-vorek,
E-touez an eon, 'toull ar garreg.

Marzhin! Marzhin! distroet en-drou:
Ne deus divinour nemet Dou.

-_ You! you! ou! you! you! ou! you! ou! you! ou!
You! you! ou! you! ou!

Légendes

http://www.sitec.fr/users/mcos/merlin.html
Sans Merlin, aucune des aventures de la Table Ronde n'aurait été possible. Et Merlin lui-même n'aurait pas existé si le Diable n'avait
                    décidé un jour de jouer un mauvais tour aux mortels. Pour cela, ayant pris forme humaine, il vint sur Terre et parvint à si faire aimer
                    d'une fille naïve et belle. Puis il disparut sans laisser d'adresse...

                    Quel ne fut pas l'effoi de la pauvrette quand elle découvrit qu'elle allait être mère! Elle ne pouvait révéler le nom du père de l'enfant,
                    l'ignorant elle-même: elle fut donc condamnée à mort, comme l'exigeaient les lois de son temps.

        Pourtant, les juges décidèrent de sauver l'enfant qui, somme toute, était innocent. Aussi enfermèrent-ils la jeune fille dans une tour où elle attendit le
     moment de l'accouchement. Enfin le nouveau-né vint au monde. Ce garçon vigoureux fut prénommé Merlin. Mais il était velu à faire peur, si bien
     qu'aucune nouricce ne voulut l'allaiter. On le laissa quelque temps à la pauvre mère, puis vint le sinistre jour où les bourreaux voulurent exécuter la
     sentence.
        Ce fut alors que se produisit le premier prodige: Merlin, qui n'avait jusque-là émis que des vagissements bruyants mais tout à fait ordinaires vu son
     âge, pri la parole et, devant les bourreaux stupéfaits, défendit sa mère avec éloquence. Peu après, tous deux quittèrent la prison sains et saufs.

        Durant sept années, Merlin grandit auprès de sa mère, etonnant son entourage en révélant de nouveaux talents prodigieux tels que le don de lire
     dans la pensée d'autrui ou celui de prédire l'avenir. Son jeu préféré consistait à se métamorphoser en un clin d'oeil sous les yeux ébahis de ses
     compagnons.

        Tout ceci se passait en Bretagne la Bleue, aujourd'hui appelée Grande-Bretagne, où régnait Vortigern, un ancien sénéchal qui avait usurpé le
     pouvoir à la mort du roi Constant. Pour cela, il avait dû se débarrasser des deux héritiers légitimes du trône, Moine et Uter Pendragon. Il avait bien
     réussi à tuer l'aîné, Moine, mais le cadet lui avait échappé pour se réfugier sur le continent.
        Vortigern l'usurpateur vécut alors dans la hantise du retour d'Uter Pendragon et décida de faire construire une tour imprenable pour s'y réfugier en
     cas d'alerte. Mais, curieux sortilège, le chantier ne progressait pas, car la tour s'écroulait dès qu'elle atteignait une certaine hauteur. Consultés, les
     devins du royaume ordonnèrent de mêler au mortier le sang d'un elefant né sans père et âgé de sept ans. Aussitôt, des valets d'armes partirent à la
     recherche d'un tel enfant.

        En traversant un village, ils entendirent deux garçon se quereller avec virulance, et l'un criait à l'autre: "Né sans père, tu n'es qu'un né sans père!"
     C'était bien sûr Merlin qui, ayant deviné les intention de Votigern, s'était arrangé pour se faire insulter de la sorte devant ses émissaires.
        Mais, pour ne pas être tué sur-le-champ, il demanda à être conduit au palais pour faire d'importantes révélation au roi. ll apprit en effet à Vortigern
     que deux dragons logeaient sous terre à l'emplacement de la future tour et que celle-ci s'écroulait à chacun de leur mouvements.

        Beaucoup, et les devins les premiers, ricanèrent en écoutant cet enfant qui prétendait en savoir si long sur le mystère de la tour. Mais le roi ordonna
     de creuser le sol, et, à la surprise générale, on y découvrit deux dragons endormis, l'un rouge et l'autre blanc, qui, ausstôt réveillés, se jetèrent
     ferocement l'un sur l'autre en crachant des flammes. Pour finir le dragon brûla mortellement le rouge, avant de succomber à son tour à ses blessures.

        Alors, Merlin expliqua au roi le sens de ce combat symbolique, qui préfigurait un affrontement prochain entre Vortigern et Uter Pendragon.
     Effectivement, celui-ci débarqua quelques jours plus tard, obtint le ralliement de la population et incendia une forteresse où Vortigern s'était retranché:
     l'usurpateur, comme le dragon rouge, périt dans les flammes.

        Uter monta sur le trône et Merlin fut pour lui une sorte de conseiller, l'aidant par des enchantements à repousser les invasions ennemies. Mais Uter
     Pendragon devint brusquement triste et perdit tout courage. Pris d'un fol amour pour dame Ygerne, l'épouse du duc de Tintagel, il en avait perdu le
     sommeil. Pour l'aider, Merlin lui donna pendant quelques heures l'apparance du mari, et Ygerne put recevoir le roi sans le savoir. de cette rencontre
     décisive naquit Arthur, le célèbre roi de la Table Ronde.



http://perso.wanadoo.fr/lpalavaur/Fantasy/chevaliers.htm


http://perso.wanadoo.fr/lpalavaur/Fantasy/chevaliers.htm

Excalibur: L'épée du Roi Arthur
Excalibur est l'épée du roi Arthur. C'est Viviane, la dame du lac qui la lui a donnée.
Le mot " excalibur " vient du latin " caliburnus " que l'on pourrait traduire par " coupé dans le fer ".

Le Graal
Lancelot
Les licornes
Le Loup-Garou
Merlin
Le Minotaure
Les vampires