|
French B. - Je m'en
souviens
Didactisation
réalisée par Tobias Waak, Victoria Meyer zum Felde,
Henning Horstmann, étudiant(e)s à l'université de
Göttingen
(octobre 2007)
Lecture hypertexte de
la
chanson et exploitation pédagogique
Hypertexte
French B.
JE
M'EN SOUVIENS (1991)
Bill
101, Bill 101
Bill, Bill,
Bill 101, Bill 101
Bill, Bill, Bill 101, Bill 101
Bill, Bill,
Bill 101, Bill 101
Je
me souviens...
Je
me
souviens...
Vive le Québec, Vive le Canada
Vive le
Québec, Vive le Ca-Canada
Vive le Québec, Vive
le
Québec libre!
Je me souviens...
Je me
souviens...
101...
Je m'en souviens de la langue
De la
langue de Lepage
pis celle de Tremblay
Et je
parle la langue
De
??? et de PDG.
Je me souviens à mort
j'ai vendu mon char
M'a être encore pris pour taquiner Paris
Parce que
la chicane est (la) poignée dans (la) cabane
Exercices:
Exercice d'association
Exercice à trous
Exercice de phonétique
* pour
approfondir
Je
me souviens...
Je
me souviens...
Je m'en
souviens de
la langue
de la langue
des french
kiss
Je m'en souviens encore
Mais pour combien de
temps
Je m'en souviens tellement
Je la
mettrait dans l'vinaigre
pour qu'elle dure plus longtemps
T'en souviens-tu de la
langue?
Do you remember when we were
french?
Exercices:
Jeu
de
question I
Jeu de
question II
Remmetez
les mots dans le bon ordre
* pour
approfondir
Je me souviens...
Je me souviens...
Je me souviens...
Je me souviens...
Je me souviens...
Je me
souviens...
Je me souviens...
Exercices:
Exercice de vocabulaire
Complétez les
mots-croisés |
Chanson avec le vocabulaire
French B.
JE
M'EN SOUVIENS (1991)
Bill 101, Bill 101
Bill, Bill,
Bill 101, Bill 101
Bill, Bill, Bill 101, Bill 101
Bill, Bill,
Bill 101, Bill 101
Je me souviens...
Je me
souviens...
Vive le Québec, Vive le Canada
Vive le
Québec, Vive le Ca-Canada
Vive le Québec, Vive le
Québec libre!
Je me souviens...
Je me
souviens...
101...
Je m'en souviens de la langue
De la
langue de Lepage
pis
celle de Tremblay
Et je parle la langue
De
??? et de PDG.
Je me souviens à
mort
j'ai vendu mon char
M'a être encore pris pour taquiner
Paris
Parce que
la chicane
est (la) poignée dans (la) cabane
Je
me souviens...
Je
me souviens...
Je m'en souviens de la langue
de la langue
des french
kiss
Je m'en souviens encore
Mais pour combien de
temps
Je m'en souviens tellement
Je la mettrait dans le filet
pour qu'elle dure plus
longtemps
T'en souviens-tu de la
langue?
Do
you remember when we were french?
Je me souviens...
Je me souviens...
Je me
souviens...
Je me souviens...
Je me souviens...
Je me
souviens...
Je me souviens...
|
|